| 9
4 6
Óëààíáààòàð
äàõü
Øâåéöàðèéí
êîíñóëûí
ãàçàðò
ÿâóóëñàí
èëãýýìæ |
|
2007
îíä
Øâåéöàðèéí
õºãæëèéí
àãåíòëàãèéí
àæèëòàí
Ã.Ãàíáààòàð
íü õ¿íñíèé
íîãîîíû
¿ðñëýãèéí
æèæèã
¿éëäâýðëýë
ÿâóóëàõààð
¿ðñëýã
áîéæóóëàõ
õàâòàíöàðóóäûã
çàõèàëñàíä
áèä
áàÿðòàé
áàéãàà
áºãººä ýíý
àæëûã èâýýí òýòãýæ ýäãýýð
õàâòàíöàðóóäûã
ÿâóóëëàà. ̺í
Ã.Ãàíáààòàð
áîëîí
ÕÀÀÈÑ-èéí
"Äóñëûí
óñàëãààíû
ãðóïï"-èéí
õàìò îëíû
àæëûã
èâýýí
òýòãýæ,
õ¿íñíèé
íîãîîíû
¿ðèéã õÿìä
¿íýýð
àâàõàä íü
äýìæëýã
¿ç¿¿ëëýý. Ýíý
íü "Äóñëûí
óñàëãààíû
ãðóïï"-ä
ìàø
õýðýãòýé
þì. ¯¿íä
2006 îíä
ãàðñàí
õ¿íñíèé
íîãîîíû
òàëààðõ
õýâëýë, ìºí
áóñàä ñàð
òóòìûí
õýâëýë¿¿äèéã
ÕÀÀÈÑ-èéí
Òºâ íîìûí
ñàí-ä çîðèóëàí ÿâóóëæ
áàéíà.
Çóðàã
À1-ýýñ
À4-¿¿äýýñ
èëãýýìæèéí
òàëààð
áîëîí
Áåðëèí äàõü
òýýâýð
çóó÷èéí
ãàçàðò
õ¿ëýýëãýí
ºãñºíèéã
õàðæ áîëíî. Õàòàãòàé
Ôðýíö
æèëýýñ
æèëä
Óëààíáààòàð
õîò ðóó
ÿâóóëàõ
èëãýýìæ¿¿äèéã
áîîæ
áàãëàõ
àæëûã õèéæ
èðæýý. Èëãýýìæ
íü 2007 îíû 3-ð
ñàðûí 5-íä
Óëààíáààòàðò
èðæ,
ò¿¿íèéã
Ã.Ãàíáààòàð
õ¿ëýýí
àâàâ.
Òýðýýð
ÕÀÀÈÑ-èéí
"Äóñëûí
óñàëãààíû
ãðóïï" áîëîí
Øâåéöàðèéí
õºãæëèéí
àãåíòëàãò
ìàòåðèàëûã
õóâààðüëàæ
ºã뺺. (
Çóðàã.5 áà 6 )
|
 |
 |
 |
 |
| A 1 Çàõèàëñàí
õ¿íñíèé
íîãîîíû
¿ðñëýã
óðãóóëàõ
õàâòàíöàðóóä |
A 2 ¯ðèéã
ìºí
áàãëàíà.
Õàòàãòàé
Ôðýíö áîîæ
áàãëàæ
áàéíà |
A 3 Ïàêåòèéã
ñàéí
áàãëàæ
áîîõ
õýðýãòýé |
A 4
Áåðëèí
äàõü
òýýâýð
çóó÷èéí
áàéãóóëëàãûí
àæèëòàí
íî¸í кìåðò ïàêåòèéã
øèëæ¿¿ëýí
ºã뺺 |
|
Ôðàéñèíãýýñ
Áåðëèí ð¿¿
èëãýýìæèéã
òýýâýðëýæ
èðýõäýý
áèä
æèìñíèé
çàõààð
çî÷èëëîî.
Ò¿¿í÷ëýí
Õóìáîëäèéí
èõ
ñóðãóóëèéí
óðãàìëûí
àæ àõóéí
õ¿ðýýëýíä
çî÷èëæ,
ïðîô.
Øìèäòýé
óóëçàí
õ¿ëýìæèí
äýõü
õ¿íñíèé
íîãîîíû
ºñºëò
õºãæèëòèéí
òàëààð
ÿðèëöàæ,
ò¿¿íòýé
õîëáîî
òîãòîîëîî.
|
 |
|
|
 |
| Øâåéöàðèéí
õºãæëèéí
àãåíòëàãèéí
àæèëòàí
Ã.Ãàíáààòàð
èëãýýìæèéã
Óëààíáààòàðò
õ¿ëýýí
àâàâ. |
|
|
Î.Îòãîíöýöýã
èëãýýìæýýð
èðñýí
¿ðèéã
Øâåéöàðèéí
õºãæëèéí
àãåíòëàã,
ÕÀÀÈÑ-èéí
"Äóñëûí
óñàëãààíû
ãðóïï"-ä
õóâààðüëàâ. |
|
| 94VersCS, Bilder
Fz, Uebersetzung Ganbaatar 2007 04 14, Web 2007 03 16 |
| Áóöàõ |
